English translation for "greffier des parlements"

clerk of the parliaments

Example Sentences:

	1.	He was appointed Clerk Assistant in 1949, and Clerk of the Parliaments on 27 October 1953. Il a été nommé Greffier Adjoint en 1949, et Greffier des Parlements le 27 octobre 1953.
	2.	The Clerk of the Parliaments, an official of the House of Lords, traditionally states a formula in Anglo-Norman Law French, indicating the sovereign's decision. Le greffier des Parlements (Clerk of the Parliaments) prononce traditionnellement une formule anglo-normande pour signifier la décision du souverain.
	3.	Sir Francis William Lascelles KCB, MC (23 March 1890 – 16 May 1979) was a British public servant and Clerk of the Parliaments from 1953 to 1958. Francis William Lascelles modifier - modifier le code - modifier Wikidata Sir Francis William Lascelles KCB, MC (23 mars 1890 – 16 mai 1979) est un fonctionnaire public britannique et Greffier des Parlements de 1953 à 1958.
	4.	The Lords Reading Clerk reads the commission aloud; the senior commissioner then states, "My Lords, in obedience to Her Majesty's Commands, and by virtue of the Commission which has been now read, We do declare and notify to you, the Lords Spiritual and Temporal and Commons in Parliament assembled, that Her Majesty has given Her Royal Assent to the several Acts in the Commission mentioned." Le Reading Clerk des Lords lit la commission à haute voix et le plus important des Lords Commissioners déclare « Chers Lords, en obéissance aux ordres de Sa Majesté et en vertu de la commission qui vient d'être lue, Nous déclarons et vous notifions, Lords spirituels et temporels et Communes assemblés en Parlement, que Sa Majesté a donné Sa Sanction royale aux différentes Lois mentionnées dans la commission. » Le greffier de la Couronne lit alors les titres des projets de loi et le greffier des Parlements répond avec la formule anglo-normande appropriée.

Similar Words：

"greffeil" English translation, "greffer" English translation, "greffeur" English translation, "greffier" English translation, "greffier (Îles anglo-normandes)" English translation, "greffier du conseil privé" English translation, "greffier du tribunal" English translation, "greffoir" English translation, "greffon" English translation